日本两个字是什么意思?日本这个国名是怎么来的?
《日本国名的起源与演变》
日本,一个名字充满了历史与含义。在字面上看,就是太阳的故乡,太阳的本源所在。但这个名字的起源与意义,其实并不那么简单。日本人对于“日本”这个名字有各种各样的解释,甚至可以说是五花八门。那么,“日本”这个名字到底是谁给起的呢?
在古代,周边的蛮夷小国的国名往往是由中国皇帝赐予的。这种赐名的仪式是非常庄重和严肃的。既然得到了中国皇帝的赏赐,自然是受之以万分荣幸。早在东汉光武帝时期,日本最早的名称就是由光武帝赐予的,名为“倭奴国”。这个事实可以从《后汉书》中清楚地看出,其中有一枚金印上刻着“汉倭奴国王”的字样,现在陈列在日本福冈市博物馆中。
中国古代的造字方法有形声、指事、会意等六法。其中,“倭”字是专门为日本人而造的,单人旁指的是“人”,委字是从矮字中拆移过来的。所以,“倭”这个字在意义上指的是猥琐矮小的人,这让日本人感到非常难堪。
于是,现代的日本学者们开始辩解说,日本使者曾说过“我”字,但被中国皇帝听错写成了“倭”字;日本使者称自己的国家为“我国”,而中国皇帝却写成了“倭国”……这些解释无论对错,都无法解释“倭奴”中的“奴”字意味着什么。
实际上,在隋炀帝时代,日本的先祖已经尝到了尴尬的滋味。他们不想再用“倭奴国”这个名字了,于是在公元607年向隋炀帝朝贡时,让贡使团的首领小野妹子递交了一封奏书,上面写着“日出处天子致书日没处天子无恙”。然而,隋炀帝对此大为震怒,指着小野妹子的鼻子痛斥道,天子乃是上天之子,普天之下只有一个天子,你们倭奴小国的国主竟敢自称天子?以后再不准这样!小野妹子吓得魂飞魄散,逃之夭夭。值得补充的是,小野妹子虽然名字中有“妹子”两个字,但实际上是个男人。
于是,日本人开始思考更换国名的事情。但这涉及到一个极为重大的决策,最终并没有实现。现代的日本学者们致力于查找资料,试图推翻“日本国名由中国人取”的事实,主张“日本国名由日本人自己取”的观点。然而,这样的争议只会持续下去,没有真正的解决办法。
历史能让人明智,对于了解中国历史,我推荐大家阅读史学家蔡东藩十年心血所著的《历朝通俗演义》。这套书包括了《前汉演义》、《后汉演义》、《两晋演义》、《南北史演义》、《唐史演义》、《五代史演义》、《宋史演义》、《元史演义》、《明史演义》、《清史演义》、《民国演义》共十一部,涵盖了从秦始皇到民国九年共2166年的历史。这套书如今由理工大学制作成了精装礼盒版,包含了《慈禧太后演义》这部许廑夫先生精心著作的书籍,共计六卷十二部。如果你对于中国历史变迁感兴趣,这套书绝对是值得购买的。
总结起来,日本国名的起源与演变是一个历史悠久而又复杂的过程。无论现代的日本学者如何争议,事实上,“日本”这个名字是中国皇帝赐予的。尽管有人对此感到不满,认为国家的名字应该自己取,但更换国名的事情实际上是非常复杂和艰难的。无论怎样争论,历史的真相是不会因为口舌之争而改变的。
参考资料:
1.《日本国名之源流考》,蔡东藩
2.《历史常识疑案追访》第4辑,封盖廷
3.《中国历史辞典》,陈学东主编
4.《新唐书·列传第百四十五上 外国八 突厥 高麗 東夷 蝦夷倭奴新羅百濟東京属蜀雜胡》






