下午茶用英文翻译（千万不要把afternoontea翻译为）
文/英语老师刘江华
英语是一门有趣的语言，有本义和引申义的区别，本义很好理解，引申义让人捉摸不透。比如之前分享的in the bag本义是在袋子里，引申义为十拿九稳，black sheep 本义为黑色的羊，引申义为败家子，black tea 本义是黑茶，引申义为红茶。
今天和战友学习跟茶相关的口语短语low tea ，是不是按字面意思理解为低端的茶，错了，千万不要这样理解，low tea
在口语中是晚餐前的茶点，就是我们平时说的下午茶。
Low tea是上流阶级在下午四点享用的下午茶 有一个小故事 :据说由维多利亚女王的侍女、Bedford第七任女公爵Anna所创。上层贵族通常在晚上9点才进晚餐，Anna起初因为解饥而在下午命仆人奉上茶点，进而和朋友共享，慢慢发展成为一种社交活动,
我们知道下午茶在西方英语中叫做Low tea,千万不要把下午茶叫做afternoon tea，请老外喝Low tea 他们会认为你英语很厉害，学习英语很有必要研究下他们的文化。
,
相关标签：
吴春艳、毋洋组合摘得中国代表团射箭项目首金 本文转自：陕西日报 吴春艳（右）、毋洋（左）领取冠军奖牌。 群众新闻网记者 苏琳摄 本报讯 （群众新闻网记者 苏琳）10月25日上午...
猛犸手串有什么好处 猛犸手串的功效与作用 手串起源于佛珠，其发展源远流长，经过长期的发展演变。时至今日，手串已经广为普及，手串的类别也逐渐多种多样。那么猛犸手串有什...
CDR如何打开AI的文件 CDR： CorelDRAW AI： Adobe illustrator 这两个软件都是平面设计会用到的矢量绘图软件，有时候要用CDR打开AI的工来自程文件，就需要在保存AI文件的时候另存为.EPS格式。...
兄弟的别称有哪些 在古代，兄弟的别称有昆仲、同袍、手足、雁序、紫荆、贤弟、同根、具尔、孔怀、友于等多种别称。 1、昆仲：昆仲出自宋 文莹《玉壶清话》卷七：“上遣太宗与俶...
睡醒了嗓子干疼怎么办？ 午休醒来感觉嗓子干的疼，不是很疼的那种而是微微的疼，就像毒太阳蒸干田里的水分后晒翘了第一块土地，这一切都是前奏。 从头到脚也都松松垮垮的，劲...
手机设置华为路由器教程 一.首先让手机连接上华为路由器的无线WIFI信号，如下图所示HUAWEI-W6TARP-5G信号，无需密码直接连接即可。连接成功后手机会自动弹出路由器的设置页面。 二.如...
第一女八卦主播刘大美人，如今却沦落到人人喊打的地步 现在的快手一姐是天佑的好朋友刘大美人！和天佑的关系非常好，所以刘大美人很多的粉丝都是天佑的粉丝！都是因为天佑关注...
吃黑芝麻要注意什么，母猫可以吃黑芝麻吗？ 母猫可以吃黑芝麻吗 猫咪是可以吃黑芝麻的。 猫是可以吃芝麻的，给猫适当吃点芝麻是可以促进猫咪的肠胃蠕动的，并且芝麻里面含有卵...
ins是什么意思：社交软件Instagram缩写(也指风格) 我们经常在网络上看到ins这个词，这个词有很多的意思，不同方面的含义是不一样的。那么ins到底是什么意思呢?接下来大家就跟着小编一...
叔本华：要么庸俗，要么孤独 叔本华：要么庸俗，要么孤独 1 要么庸俗，要么孤独 2 一个人只有在独处时才能成为自己。谁要是不爱独处，那他就不爱自由，因为一个人只有在独处时才...
怎么用Dreamweaver制作一个简单的网页 初学dw软件做网页的同学肯定都急着想做出一个来自网页，快来看看具体操作方法吧。 材料/工具 Dreamweaver CC2025 方法 启动dw2025在软件主界面点击中间...
男人给女人什么叫安全感(男生给女生安全感的表现) 我是爱镇-流情，一名专注于情感分析的临床医师，请关注我。我会以犀利干货为核心，讲解长期关系维持、挽回、异地恋、婚姻建设...
河蚌怎么做好吃？河蚌有哪些做法？ 河蚌是常见的软体动物，营养价值很高，含有蛋白质、脂肪、糖类、钙、磷、铁等营养成分，对人体有良好的保健功效和滋阴平肝、明目防眼疾等作...
天津属于哪个省 天津属于直辖市，并不属于哪个省。天津是直辖市，直接归中央管。但是从地理位置上来看在河北省境内，它曾经归属过河北省，还当过河北省的省会，直到1967年1月...
生完小孩多久能同房（产后多久可以过夫妻生活） 生孩子做父母当然是非常开心的一件事情，特别是那些第一次当父母的人，心中的喜悦是不言而喻的。但是作为正常的夫妻而言，在生...
虎牙阿耀冲上王者90星，轻取天梯榜首，被玩家称为最强技术主播！ 文/Libre 临近王者荣耀S12的尾声，很多玩家都选择在这个时候冲击更高的段位，是上分最激烈的时候。在高端局更是如...
挽回双鱼女最有效的办法 教你追回双鱼女的心 双鱼女是很重感情的星座，但说分手的时候也是很强硬的。想要挽回双鱼座的心，方法是很重要的。那么，怎么挽回双鱼座女生呢?今天小...
谈恋爱该说些什么 8句话教会你谈恋爱 01. 我一直都说谈恋爱是门技术活。 但这并不说提倡玩套路，而是很多时候，女生都是要用哄和宠的，找对方法和技巧，带能使一段感情更加甜蜜...
适合午夜用的情侣网名 浪漫甜蜜的CP昵称 谈恋爱的时候，真的恨不得时刻和对方在一起，即便是社交软件也要用情侣昵称，时刻昭告大家彼此的甜蜜恋情。而且，情侣网名还能给男女双...
让摩羯男粘你的绝招有哪些 发动柔情攻势 摩羯座的男生同样神秘，也是很难拿下的一个星座，那么怎样才能让摩羯男深深的爱上你，对你不能自已呢？不如试试这样做。 1.保持距离，...
